 |
"추석 (추석)"은 음력 8 월 15 일 해당 일 올해는 9 월 12 일 (월) 입니다. 또한 그 전후 1 일씩가 함께 휴일하므로 9 월 11 일 (일)부터 13 일 (화)까지 3 연휴 입니다. 한국에서는이 추석과 설날에 친척이 모이는 것이 관례로되어 멀리에서 온 일족 조상의 성묘를하고 서로의 근황보고를하거나하여 즐겁게 보내고 있습니다.
일본에서는 한국에 간다면이시기는 피하는 것이 좋다고 알려져 있지만,이시기 이기에 즐길 수도 여러가지. 거리에는 화려한 전통 의상을 입고있는 사람이 보이고, 민속촌과 고궁 등에서는 추석 이벤트가 진행되기도합니다. 꼭 외출하세요! |
 추석이란? |
설날, 단오와 함께 한국의 3 대 행사의 하나로 꼽히는 음력 8 월 15 일 "추석 (추석)"는 8 월 한가운데라는 의미를 가진 "한가위"나 한가위라고도합니다. 옛날부터 농경 사회였던 한국은 수확의 계절을 맞이할 수 있었다는 것을 조상에게 감사하고 주위 사람들과 수확물을 나눔이라는 중요한 의미를 갖는 연중 행사입니다.
그 기원은 정확하지 않지만, 고대부터 전해지 월 대한 믿음에 그 유래를 볼 수 있습니다. 낮의 태양이 당연한 존재이다 반면 한 달에 한 번 주고야 달은 어두운 밤을 밝게 비추는 고마운 존재였습니다. 그래서 주고야 달 중에서도 가장 큰 보름달이되는 8 월 15 일 축제를하고 먹고 마시고 춤추고하는 축제가 현재까지 행해지고있다는 생각입니다. 또한 추석은 수확의 계절을 의미하는 것으로, 덥지도 춥지도 않은 기후와 과일, 곡물이 풍부하게되는 계절이기 때문에 추석이 최고라는 의미에서 "그 이상도 그 이하도 아니라 항상 추석 같이있는 "라는 말도있을 정도입니다. |
| 추석의 풍습 |
| 추석 새벽에는 그 해에 수확한 것으로 만든 술과 송편 (떡), 밥에서 조상에 다례 (챠레)합니다. 다례가 끝나면 조상의 무덤을 방문 잡초 (목 잔디)합니다. 또한 저녁에는 보름달을 보면서 강강술래 등 민속놀이를 즐길 수 있습니다. |
 - 다례 (챠레)
추석 당일 새벽 각 가정에서는 다례 (챠레)라고하는 의식을 거행합니다. 이 다례는 1 년에 두 번, 설날을 추석에 실시하는 것으로, 설날과 다른 점은 흰 떡이 들어간 톳쿠쿠 대신 햅쌀로 지은 밥을 먹는다는 점입니다. 다례가 끝나면 온 가족이 제단에 바친 음식을 먹고 있지만, 이것은 복을授かる의미가 담겨져 있습니다. |
 - 따라서 잔디와 성묘
이시기에는 친족이 모여 성묘를하는 것이 관례입니다. 무덤에 가서 가장 먼저 따라 잔디 (뽀루쵸 / 잡초) "을, 그 해에 수확된 곡물이나 술 등을 조상에 올리는 같은 의식도됩니다. 한국에서는 추석 몇 주 전부터 주말 고속도로 혼잡 시작하지만, 이것은 추석을 맞이하기 전에 무덤을 청소하는 것이 사람들이 많기 때문입니다. |
 - 씨름
힘을 자랑 사람이 모여하는 것이 씨름라고하는 일본 스모도에 한국 전통의 경기. 그 옛날 우승자는 직물과 미국, 송아지 같은 상품이 주어있었습니다. 현재는 1 대 1 토너먼트 방식의 '천하 장사 씨름 대회'가 진행되며 전국 제일의 씨름 왕을 결정 이벤트가 진행됩니다. |
 - 강강술래
강강술래는 수십 명의 여성이 손을 잡고 원을 그리며 추는 춤. 이 춤은 임진왜란에 역의 때 이순신 (이순신) 장군 취한 전술과 관련이 있습니다.리 장군은 여성들을 모아 군복을 입혀 산 봉우리에서 집단 무용시켰습니다. 그것을 멀리서보고 있던 일본군에 한국 측은 많은 군대를 이끌고 있다고 착각하고 리 장군은이 같은 전술로 승리를 얻었다고 알려져 있습니다. |
 - 츄소쿠비무
가을 추수 풍부해진 집에서는이시기에 가족의 옷을 장만하는 습관이있었습니다. 이것을 "츄소쿠비무"이라고 전통 의상인 한복 (한복)을 장만하여 아주 새로운 한복으로 차려입은 사람 마을이 붐비는 풍경을 볼 수있었습니다.
한복을 입는 사람이 적게 된 지금도이 습관의 흔적 때문인지, 정장과 양복 등을 구입하는 사람도 볼 수 있습니다. |
| 추석 음식 |
| 추석은 수확과 햅쌀, 과일이 가장 풍부한시기이므로 이러한 수확물로 밥이나 떡을 술을 만듭니다. |
 - 송편
대표적인 음식은 쌀가루로 만든 피부에 콩이나 팥, 밤, 대추 등을 넣고 찐 "송편"이라는 떡. 추석 전날 저녁, 달 아래 온 가족이 모여 송편을 만들고 있지만 청소 형성할 수 있으면 좋은 결혼 상대를 타고는 전설 때문에 미혼 남녀 열심히 아름다운 모양으로하려고 노력하고 기혼자는 그 모양을 비교해하는 등 가족 단란의 광경을 볼 수 있습니다. |
 - 술
또한 추석 중요한 것은 술로, 햅쌀로 빚은 술은白酒(뻬쿠츄) 고 말하기도합니다. 가을 수확을 앞둔 사람들의 마음이 풍성 해지고 술로 수확의 기쁨을 나누고 있습니다. |
 이시기 때문에 즐길 추석 이벤트!
추석 기간에는 고궁과 민속촌 등 다양한 이벤트가 열립니다. 한국 민속촌과 남산 한옥 마을에서는 추석 연휴 <9 / 11 (일) ~ 13 일 (화)> 사이 전통 공연은 물론, 민속놀이 체험 행사가 진행됩니다. 또한, 경복궁, 창덕궁, 덕수궁에서는 민속놀이와 민속 공연이 개최 예정입니다.
경복궁, 창경궁, 창덕궁, 덕수궁은 추석 연휴 동안 한복을 입으면 무료로 입장할 수 있습니다. 체험할 수있는 놀이에는 한국 전통의 시소와 투호 (화살을 항아리 속에 던진다 놀이), 제기차기 (날개 걷어차기), 팽이 돌리기 등이 있으며, 무료로 참가할 수 있습니다.
특히 한국 민속촌과 국립 민속 박물관에서는 전통적인 추석 고유의歲時풍속을 재현하고 있고, 더욱 보람있는 이벤트를 즐길 수 있습니다. 한국 민속촌에서 농악 노리 (놀이), 줄타기, 마상 무예 등 한국 전통 공연과 북한의 민속 공연이 관람할 수, 추석에 먹는 "송편"만들기와 가을의 수확 후에 조상 받드는 제사 등을 체험할 수 있습니다. 또한 전통 분위기와 전통 공예 체험 상설 운영하고 있습니다.
국립 민속 박물관은 9 / 3 (토) ~ 13 일 (화)까지 " 전세계 사람들과 함께 즐기는 한가위 다문화 축제 "가 열려 국내외 한가위 (추석) 및 다문화 음식 만들기 민속 공연, 다문화 전시, 전통 공예품 만들기, 민속 김 등 다양한 프로그램이 진행됩니다.
|
원포인트 어드 바이스!
추석에는 위의 민속 행사가 열리는 장소와 연중 무휴 관광지를 제외한 대부분의 가게가 휴무하므로 날짜를 잘 확인한에서 찾게합시다. 주요 관광지 추석 연휴 휴업 정보는 아래 페이지를 참조하십시오. 근래 한국의 추석 풍경 한국 관광 공사에서 즐기는 추석 (추석) 이벤트 2011 년 추석 이벤트 안내 2011 년 추석 연휴 관광지 상점 휴업 정보 |
